terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Obrigado Google Translator.



"Ola Carlota. Podia verificar que isto? 
Cumprimentos/ vennligst hilsen

xxxxxx
Diretor Portugal

Videresendt melding:
Fra: xxxxx
Til: xxxx
Emne: FW: Scannet vedlagt dokument
Hei!

Kunne du tatt en titt på disse dokumentene?
Er dette noe som skal betales?"



Há e-mails bizarros, de facto

5 comentários:

hesseherre disse...

Às vezes eu penso que o auxílio do Google tradutor chega a se aproximar do ridículo, do risível, tão inútil se mostra na maioria das vezes em que a ele recorremos. É fato, minha amiga. ABRAÇOS

marta r disse...

Gutten tror du er en smart kvinne!

A Força Suprema disse...

Men jeg er ikke, faen!

A Força Suprema disse...

Abraços, olhómetro!

Sufocada disse...

há-de ser qualquer coisa como:

" O Kunne deu um tapa na teta pá, disse, documentado?
ham... desisto -.-"